Հայերեն էլեկտրոնային գիրք
Բլոկչեյնը թվային պետական կառավարման մեջ
Հանրային ծառայություններում կիրառման առաջին փորձերի գնահատում
2019 թվականի այս գնահատումը հիմնված է Եվրոպայում իրականացվող յոթ նախագծերի ուսումնասիրության վրա։ Հեղինակները համեմատում են դրանց գործառույթները, կառավարումը, օգտագործումը, տեխնիկական ճարտարապետությունը, ծախսերն ու օգուտները՝ տարբերակելով գաղափարի իրագործելիության ապացույցը, փորձնական նախագիծը և գործառնական ծառայությունը։ Զեկույցի հիմնական եզրակացությունը զուսպ է․ ուսումնասիրված ներդրումները ցույց են տալիս աստիճանական բարելավումներ, իսկ պետական կառավարման խոստացված արմատական վերափոխումը դեռ ապացուցված չէ։ Ծառայությունների տարածումը սահմանափակում են տեխնոլոգիական հասունությունը, իրավական համատեղելիությունն ու փոխգործունակությունը։ Սա բնագրի անկախ հայերեն թարգմանությունն է՝ պատմական գնահատականների պահպանմամբ, և ԵՄ պաշտոնական հրատարակություն չէ։
ԱնվճարPDF և EPUB՝ միասին
Հայերեն PDF և EPUB հրատարակություններն ազատ հասանելի են։
Գրքում
- Յոթ դեպքերն են՝ Վրաստանի Exonum հողային իրավունքների գրանցամատյանը, Մալթայի Blockcerts կրթական հավաստագրերը, Շվեդիայի Chromaway անշարժ գույքի գործարքները, շվեյցարական Ցուգի uPort ապակենտրոնացված ինքնությունը, Լյուքսեմբուրգի Infrachain կառավարման շրջանակը, Նիդերլանդների կենսաթոշակային ենթակառուցվածքը և Գրոնինգենի Stadjerspas խելացի վաուչերները։ Առանձին հավելվածը դիտարկում է ԱԱՀ-ի խարդախության դեմ բլոկչեյնի հնարավոր կիրառությունը։
- Յոթ առանձին դեպք՝ նույն գնահատման շրջանակով։
- Տեխնիկական հավաստման, համատեղ շտեմարանների և խելացի պայմանագրերի տարբեր գործառույթները։
- Մասշտաբի ընդլայնման երկու ուղի՝ կրկնօրինակում և համակարգված ներդրում։
- ԱԱՀ-ի խարդախության հավելված՝ հնարավոր ճարտարապետությամբ և դրա սահմանափակումներով։
Հրատարակություն և աղբյուրներ
Հայերեն թարգմանությունը՝ Գիորգի Թումասյան։ Պատրաստված է «Հայկի նետ» Հայկական ռազմավարական կենտրոնի համար։
- Լեզու
- Հայերեն
- Ձևաչափ
- PDF · EPUB
- Բնագիր
- Եվրոպական հանձնաժողով · JRC, 2019
- Էջեր (PDF)
- 232
- Գլուխներ
- 4
- Դեպքերի ուսումնասիրություններ
- 7
- Խմբագիր
- Ֆրանչեսկո Պինյատելլի
Բնագրի պաշտոնական գրառումը ↗Բնագրի DOI ↗Եվրոպական հանձնաժողովի որոշում 2011/833/EU ↗
Բնագիր: David Allessie, Maciej Sobolewski and Lorenzino Vaccari; Francesco Pignatelli (editor). Blockchain for digital government: An assessment of pioneering implementations in public services. European Commission, Joint Research Centre. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2019. EUR 29677 EN; JRC115049. PDF ISBN 978-92-76-00581-0. PDF DOI: 10.2760/942739. © European Union, 2019.
2019 թվականի զեկույցի ամբողջական, առանձին և անկախ հայերեն հրատարակություն՝ նոր կազմով, էջադրությամբ և հայերեն վերակազմված պատկերներով։ Բնագրի ապացույցների ժամանակաշրջանը, նախագծերի փուլերն ու սահմանափակումները պահպանված են։ Տեխնիկական հավաստումը չի ներկայացվում որպես սկզբնական տվյալների կամ սեփականության պահանջների իրավական ճշմարտության ապացույց։ Այս թարգմանությունն ու նոր ձևավորումը ԵՄ պաշտոնական հրատարակություն չեն և չեն ենթադրում Եվրոպական հանձնաժողովի, JRC-ի կամ բնագրի հեղինակների հավանությունը։
Բնագրի՝ ԵՄ-ին պատկանող նյութի վերօգտագործման հիմքը Եվրոպական հանձնաժողովի 2011/833/EU որոշումն է՝ աղբյուրի նշման և սկզբնական իմաստի պահպանման պայմաններով։ Զեկույցի հեղինակային նշումը CC BY 4.0 լիցենզիա չի սահմանում։ Նույն նշման համաձայն՝ բացառությունը Նկար 17-ն է՝ CC0, աղբյուրը՝ Wikipedia.org։ Հայերեն թարգմանությունն ու նոր կազմը պատրաստվել են անկախ։