"Hayk's Arrow" Armenian Strategic CenterMembership
Free public archive·Diplomatic record

Planned press release of the boundary decision

Davis communicates a plan to release the President’s boundary decision to the press on 17 December for publication the following day.

SourceCompare documents

Context

This telegram records a proposed publication schedule, not proof of the date on which publication ultimately occurred. It does not reproduce the boundary decision.

FRUS explicitly labels this short entry “[Paraphrase]”. The complete published paraphrase is shown. English is the repository’s published transcription, not a scan of the signed original. Whitespace is normalised and footnote references are displayed in brackets. Armenian is an AI-reviewed working translation, not an official or specialist-certified translation.

Historical period
Soviet Armenia
Related periods
First Republic

The main period follows the document date. Transition records can also appear under related periods; each document has one permanent page.

Hayki working translation · AI reviewed

This Armenian working translation is provided for reading and comparison. Refer to the original for precise wording.

Original text · enArmenian translation
01FRUS 1920, III, document 954, p. 807

760j.6715/66: Telegram

760j.6715/66. Հեռագիր

02FRUS 1920, III, document 954, p. 807

The Acting Secretary of State to the Ambassador in France (Wallace)

Պետքարտուղարի պաշտոնակատարը՝ Ֆրանսիայում դեսպան Ուոլեսին

03FRUS 1920, III, document 954, p. 807

[Paraphrase]

[Վերաշարադրանք]

04FRUS 1920, III, document 954, p. 807

Washington, December 13, 1920—5 p.m.

Վաշինգտոն, 13 դեկտեմբերի 1920 թ., երեկոյան ժամը 5։

05FRUS 1920, III, document 954, p. 807

1695. Department has decided that on Friday December 17 the President’s boundary decision will be given out for publication by the press on the following day. You may so inform the Foreign Office.

1695. Պետքարտուղարությունը որոշել է, որ ուրբաթ՝ դեկտեմբերի 17-ին, նախագահի սահմանային որոշումը կտրամադրվի մամուլին՝ հաջորդ օրը հրապարակելու համար։ Կարող եք այդ մասին տեղեկացնել արտաքին գործերի նախարարությանը։

06FRUS 1920, III, document 954, p. 807

Davis

Դեյվիս

Source and provenance

Document date
Dec 13, 1920
Issuing institution
Norman Davis, Acting U.S. Secretary of State
Source reference
FRUS 1920, Volume III, Document 954; 760j.6715/66: Telegram
Source language
en
Translation status
Hayki working translation · AI reviewed

Rights and reuse

U.S. official correspondence published by the Department of State. Public-domain U.S. government text; the State Department reuse policy was checked on 5 November 2026. This assessment concerns this text, not every item or image in the repository. Source credit is retained.

Hayki catalogue: CC BY 4.0. Text editions follow their stated licences. CC BY 4.0

Rights reference

Citation

Norman Davis, Acting U.S. Secretary of State. Planned press release of the boundary decision. 1920-12-13. FRUS 1920, Volume III, Document 954; 760j.6715/66: Telegram. U.S. Department of State — Office of the Historian. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1920v03/d954