«Стрела Айка» Армянский стратегический центрЧленство
Бесплатный открытый архив·Дипломатический документ

План передачи решения о границе в печать

Дэвис сообщает о плане передать решение президента о границе прессе 17 декабря для публикации на следующий день.

ИсточникСравнить документы

Контекст

Телеграмма фиксирует намеченный график, а не доказывает дату состоявшейся публикации. Само решение о границе в ней не воспроизводится.

FRUS прямо помечает короткую запись как “[Paraphrase]”. Представлен весь опубликованный пересказ. Английский текст — опубликованная транскрипция репозитория, а не скан подписанного оригинала. Пробелы нормализованы, ссылки на примечания даны в скобках. Армянский текст — рабочий перевод с проверкой ИИ, не официальный и не заверенный специалистом.

Исторический период
Советская Армения
Связанные периоды
Первая Республика

Основной период определяется датой документа. Переходные документы могут также относиться к соседним периодам; у каждого документа одна постоянная страница.

Рабочий перевод Hayki · проверен с помощью ИИ

Рабочий перевод на армянский язык предназначен для чтения и сравнения. Для точных формулировок обращайтесь к оригиналу.

Оригинал · enАрмянский перевод
01FRUS 1920, III, document 954, p. 807

760j.6715/66: Telegram

760j.6715/66. Հեռագիր

02FRUS 1920, III, document 954, p. 807

The Acting Secretary of State to the Ambassador in France (Wallace)

Պետքարտուղարի պաշտոնակատարը՝ Ֆրանսիայում դեսպան Ուոլեսին

03FRUS 1920, III, document 954, p. 807

[Paraphrase]

[Վերաշարադրանք]

04FRUS 1920, III, document 954, p. 807

Washington, December 13, 1920—5 p.m.

Վաշինգտոն, 13 դեկտեմբերի 1920 թ., երեկոյան ժամը 5։

05FRUS 1920, III, document 954, p. 807

1695. Department has decided that on Friday December 17 the President’s boundary decision will be given out for publication by the press on the following day. You may so inform the Foreign Office.

1695. Պետքարտուղարությունը որոշել է, որ ուրբաթ՝ դեկտեմբերի 17-ին, նախագահի սահմանային որոշումը կտրամադրվի մամուլին՝ հաջորդ օրը հրապարակելու համար։ Կարող եք այդ մասին տեղեկացնել արտաքին գործերի նախարարությանը։

06FRUS 1920, III, document 954, p. 807

Davis

Դեյվիս

Источник и происхождение

Дата документа
13 декабря 1920 г.
Учреждение
Norman Davis, Acting U.S. Secretary of State
Архивный шифр и ссылка
FRUS 1920, Volume III, Document 954; 760j.6715/66: Telegram
Язык источника
en
Статус перевода
Рабочий перевод Hayki · проверен с помощью ИИ

Права и использование

Официальная переписка США, опубликованная Госдепартаментом. Правительственный текст в общественном достоянии США; политика повторного использования проверена 5 ноября 2026 года. Оценка относится к этому тексту, а не ко всем материалам или изображениям репозитория. Указание источника сохранено.

Каталог Hayki: CC BY 4.0. Для текстов действуют отдельно указанные лицензии. CC BY 4.0

Сведения о правах

Ссылка для цитирования

Norman Davis, Acting U.S. Secretary of State. План передачи решения о границе в печать. 1920-12-13. FRUS 1920, Volume III, Document 954; 760j.6715/66: Telegram. U.S. Department of State — Office of the Historian. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1920v03/d954