Сравнить документы Читайте два документа вместе, сопоставляя их формулировки и контекст.
Первый документВыбрать документ 15 декабря 1920 г. · Назначение Моргентау для личного посредничества 13 декабря 1920 г. · План передачи решения о границе в печать 4 декабря 1920 г. · Донесение Мозера о советизации и эвакуации службы помощи 2 декабря 1920 г. · Александропольский / Гюмрийский мирный договор (1920) 30 ноября 1920 г. · Предложение Вильсона о посредничестве с оговорёнными пределами 22 ноября 1920 г. · Арбитражное решение Вильсона о границе Турции и Армении 10 октября 1920 г. · Донесение Мозера о войне и мобилизации 18 сентября 1920 г. · Оценка Бристолем сопротивления турецких националистов 10 августа 1920 г. · Договор союзных держав с Арменией о меньшинствах и торговле 10 августа 1920 г. · Севрский мирный договор 2 июня 1920 г. · Военные требования предлагаемого мандата над Арменией 17 мая 1920 г. · Вильсон принимает задачу арбитража 23 апреля 1920 г. · Американское признание правительства Армении 27 января 1920 г. · Указание опровергнуть сообщения о признании 24 января 1920 г. · Условное согласие с признанием Армении 13 января 1920 г. · Признание союзниками и американские оговорки 5 июля 1919 г. · Приговор османского военного суда руководителям «Единения и прогресса» 12 февраля 1919 г. · Армянский вопрос перед мирной конференцией 30 октября 1918 г. · Мудросское перемирие 4 июня 1918 г. · Батумский договор о мире и дружбе (1918) 30 мая 1918 г. · Провозглашение государственной власти Армянским национальным советом Второй документВыбрать документ 15 декабря 1920 г. · Назначение Моргентау для личного посредничества 13 декабря 1920 г. · План передачи решения о границе в печать 4 декабря 1920 г. · Донесение Мозера о советизации и эвакуации службы помощи 2 декабря 1920 г. · Александропольский / Гюмрийский мирный договор (1920) 30 ноября 1920 г. · Предложение Вильсона о посредничестве с оговорёнными пределами 22 ноября 1920 г. · Арбитражное решение Вильсона о границе Турции и Армении 10 октября 1920 г. · Донесение Мозера о войне и мобилизации 18 сентября 1920 г. · Оценка Бристолем сопротивления турецких националистов 10 августа 1920 г. · Договор союзных держав с Арменией о меньшинствах и торговле 10 августа 1920 г. · Севрский мирный договор 2 июня 1920 г. · Военные требования предлагаемого мандата над Арменией 17 мая 1920 г. · Вильсон принимает задачу арбитража 23 апреля 1920 г. · Американское признание правительства Армении 27 января 1920 г. · Указание опровергнуть сообщения о признании 24 января 1920 г. · Условное согласие с признанием Армении 13 января 1920 г. · Признание союзниками и американские оговорки 5 июля 1919 г. · Приговор османского военного суда руководителям «Единения и прогресса» 12 февраля 1919 г. · Армянский вопрос перед мирной конференцией 30 октября 1918 г. · Мудросское перемирие 4 июня 1918 г. · Батумский договор о мире и дружбе (1918) 30 мая 1918 г. · Провозглашение государственной власти Армянским национальным советом
Это отдельные документы. Их совместное представление не означает, что это последовательные проекты или что один заменяет другой.
Армянский перевод Оригинал
Оригинал · en
01 FRUS 1920, III, document 954, p. 807 02 FRUS 1920, III, document 954, p. 807 The Acting Secretary of State to the Ambassador in France (Wallace)
03 FRUS 1920, III, document 954, p. 807 04 FRUS 1920, III, document 954, p. 807 Washington, December 13, 1920—5 p.m.
05 FRUS 1920, III, document 954, p. 807 1695. Department has decided that on Friday December 17 the President’s boundary decision will be given out for publication by the press on the following day. You may so inform the Foreign Office.
06 FRUS 1920, III, document 954, p. 807 Оригинал · en
01 FRUS 1920, III, document 941, p. 783 02 FRUS 1920, III, document 941, p. 783 The Secretary of State to the Ambassador in France (Wallace)
03 FRUS 1920, III, document 941, p. 783 04 FRUS 1920, III, document 941, p. 783 Washington, May 17, 1920—7 p.m.
05 FRUS 1920, III, document 941, p. 783 949. Referring to telegram from Johnson, San Remo, no. 10, April 27. The request of the Supreme Council has been considered by the President, and he desires that the Powers represented at San Remo be informed through the proper channels of his willingness to undertake to act as arbitrator for the Armenian boundaries. He gladly accepts this opportunity to contribute to the welfare of the Armenian people, and you are requested to convey his acceptance to the Powers concerned.
06 FRUS 1920, III, document 941, p. 783 